香港新浪網 MySinaBlog
« 上一篇 | 下一篇 »
Chris | 10-03-06, 7:05 AM | 功夫 | (3374 Reads)
2006年賀歲片之一,中港合作、于仁泰導演、李連杰主演的「霍元甲」,公映以來十分賣座,使這個近代的武術大師再次家傳戶曉。

早在1971年,李小龍揚名立萬的電影「精武門」,由香港老導演羅維兼任編劇,把霍元甲在上海建立,不分武術派別地聘請不同的師傅教授學員的「精武體育會」,寫成霍元甲自己一派的「精武門」,再憑空捏造一個弟子「陳真」給李小龍飾演。1973年李小龍逝世,1976年羅維再拍「新精武門」電影,捧出新人成龍。後來跟風效尤的還有幾套電視劇,如亞洲電視的「陳真」、「大俠霍元甲」,後者的主題曲(「昏睡百年,國人夢已醒....」)今天的卡拉OK內仍有人點唱。
李連杰最新一齣「霍元甲」,由於內容諸多失實,使霍元甲的後人站出來駁斥一番。我說得不好聽一點,這些年來的影視界,簡直把這個真實的武術家搞得烏煙瘴氣。

真實的霍元甲

羅維把霍元甲塑造成民國年代的人,查實他是在在民前一年逝世的,所以李連杰的拖辮子造型較為恰當,但看起來和他以前演的「黃飛鴻」沒有兩樣。

霍元甲(1868-1910)字俊卿,祖籍河北省,世居天津靜海小南河村。中國《國際先驅導報》記者,專訪了霍元甲的曾孫----現仍居住小南河村的霍自正。

霍自正說,霍元甲出身農民,並不是電影描述的富裕人家,連自己在內一共兄弟三人,父親名霍恩第。霍家世代習武,但本業是務農。霍元甲一直為人低調,以賣柴和賣勞力為生,有時路見不平拔刀相助。天津市有一家懷慶藥材倉庫,店主農勁蓀跟著孫中山做革命工作。農勁蓀是霍元甲成年之後出城才認識的朋友,在他的倉庫管事,兩人並不是如電影所說是自小的玩伴。

霍元甲最膾炙人口的事跡,是挺身而出打敗出言侮辱中國人為「東亞病夫」的外國大力士。

霍自正說,霍元甲有意與外國大力士比武,前後有兩次,但都沒有成事:

第一次是俄國大力士卡洛夫說世界第一是俄國的大力士,第二是德國的大力士,第三是英國的大力士,中國的大力士數不上。霍元甲聽了以後非常氣憤,說我就是中國人,你敢不敢跟我比試一下。結果俄國大力士求饒說在這兒是賣藝的,為了養家糊口。霍元甲說:那你就登報認錯吧。結果俄國大力士登報認錯。

第二次在1909年,英國大力士奧皮音在上海擺擂臺比武,霍元甲帶著劉振聲、張文達等徒弟去了。奧皮音提出很多條件,比如不許指戳、足勾、拳擊等等。霍元甲都答應,但是奧皮音還是嚇跑了。

霍元甲的武術

民間傳說霍元甲幼年時身體瘦弱,父親霍恩第怕霍元甲不堪造就,不讓他練武,霍元甲只有偷著練。有武師上門挑戰,霍元甲挺身而出,把對手擊敗。

但是另外有一說霍元甲雖然身裁不算魁梧,只有1.65米左右,但從小體魄強健,抗擊打能力與爆發力超人,屬於資質極高的武學天才。霍元甲除了向父親學習武功外,還向其他門派的武師學習。

霍元甲承繼祖傳的功夫,世稱「迷蹤拳」。但是他能撇開門戶之見,廣招各路高手到精武體育會當教頭,使徒弟能夠集各家所長。香港的老牌武俠明星石堅,便是在後來的精武體育會學羅漢門和螳螂拳的。

精武體育會經過近百年的發展,分會遍及近50個國家和地區,會員達數十萬人。孫中山先生對霍元甲武保國強種的志願很高讚賞。精武會成立10周年,孫中山親臨,為《精武會刊》撰寫序文,親題「尚武精神」四個大字。

霍元甲名聞天下的的「迷蹤拳」,其實流傳並不廣,練習的人少之又少。霍自正說霍家到了他這一輩都不大懂武術,現在只有一個堂妹教功夫。

我看李小龍在「精武門」內顯露的所謂「迷蹤拳」,只是類似太極的「雲手」一招半式,加上慢鏡頭特技,馬虎得可笑。

1929年,「秘宗拳」武術家姜容樵在上海初版《寫真秘宗拳》一書(「寫真」是附有照片之意,我有一本後來的再版)。姜容樵稱「迷蹤拳」其實是「秘宗拳」一脈(按:兩者的普通話發音相近),他說訪尋了二十多年,秘宗拳同門僅十餘人,功夫好的只有二三人。70年代我在香港學功夫時,知道有一位程君俠老師傅,設館教「迷蹤拳」,我看過他派弟子參加擂台比賽,成績未見突出。

霍元甲究竟是怎樣死的?

民間有的傳說霍元甲本來本來體弱,練功過度以致內傷,又患有哮喘病,為了創立精武會節衣縮食,奔走四方,積勞成疾去世。但是流傳最得厲害的有另一個說法,他是被日本人毒死的!

霍自正向記者說,日本的柔道界找霍元甲比武,霍元甲的徒弟把柔道高手的胳膊打折了,日本人懷恨在心,但表面上識英雄重英雄,設宴招待霍元甲。席間見霍元甲咳嗽,介紹日本醫生為他看病,霍元甲吃了藥病情惡化,在「精武體育會」成立70天後就去世了,徒弟把藥拿去化驗,發現是一種爛肺藥。


李連杰影片嚴重失實

霍自正在接受採訪時表示,電影說霍元甲的父親霍恩第打擂臺時被對手打敗,比霍元甲早死,現實是他是在霍元甲去世7年後才故去的。

《霍元甲》影片中「霍家絕後」的杜撰,令霍元甲一眾後人十分憤慨。

電影說霍家之中霍元甲是獨子,最後霍元甲死在擂臺上,霍家因而絕後。其實霍元甲有一個哥哥和一個弟弟,自己也有兩個兒子,名叫霍東章和霍東閣(我記得電視劇中也有提過霍東閣),另外有三個女兒。霍元甲一共有七個孫子,十一個曾孫。

(文章允許轉貼,請具作者名字 梁煥松)


[1]

有次和一位電影編劇談過不忠於事實的問題.因那次是他問我拿資料,我強調不要杜撰,他說為票房一定有增減,只是程度上多少.


[引用] | 作者 chuan | 10-03-06 10:53 AM | [舉報垃圾留言]

[2] 事實

電影若沒有連場比武,又如何吸引人家看。當年李少龍的「精武門」也插入了自己的角色,側面改動,也是無可厚非。要是依 Chris 君所記的史實去演,次次也打不成架,叫人如何看?


[引用] | 作者 馮友 | 10-03-06 12:02 PM | [舉報垃圾留言]

[3]

係者,話人家絕後就大過分咯。


[引用] | 作者 chris | 10-03-06 12:37 PM | [舉報垃圾留言]

[4]

平江不肖生--向愷然先生,正是利用了霍元甲的事蹟,寫出了舊派經典武俠巨著:"近代俠義英雄傳"


[引用] | 作者 張遨 | 10-03-06 7:35 PM | [舉報垃圾留言]

[5] 近代俠義英雄傳
張遨 :
平江不肖生--向愷然先生,正是利用了霍元甲的事蹟,寫出了舊派經典武俠巨著:"近代俠義英雄傳"

張兄:聽過,無機會看過,本書點講架?
平江不肖生是30/40年代的人,當時許多認識霍元甲的人仍在世,他所寫應不會大離譜吧?


[引用] | 作者 chris | 10-03-06 7:56 PM | [舉報垃圾留言]

[6]

我沒有看電影,但不停聽到朋友說影片失實。有些更很激動呢,有時拍真人真事的東西時,我都比較喜歡看貼近事實的,更改過多感覺怪怪。


[引用] | 作者 魚魚 | 10-03-06 10:50 PM | [舉報垃圾留言]

[7] Re: 近代俠義英雄傳

CHRIS 兄,剛在小弟網志介紹過,有時間可以一看!

chris :
張遨 :平江不肖生--向愷然先生,正是利用了霍元甲的事蹟,寫出了舊派經典武俠巨著:"近代俠義英雄傳"張兄:聽過,無機會看過,本書點講架?平江不肖生是30/40年代的人,當時許多認識霍元甲的人仍在世,他所寫應不會大離譜吧?


[引用] | 作者 張遨 | 11-03-06 12:21 AM | [舉報垃圾留言]

[8]

魚魚:要天馬行空自由發揮,就乾脆全部創作好了,不要掛上真實人物的名字,還是死去不久、有後人在此的名人。
像羅維連時代都搞錯的,真該死。


[引用] | 作者 chris | 11-03-06 5:30 AM | [舉報垃圾留言]

[9]

霍元甲其中一個師傳應該係八極拳的神槍李書文, 仲要係大弟子個隻...


[引用] | 作者 伊達 | 12-03-06 12:23 AM | [舉報垃圾留言]

[10] 八極拳

八極拳?未聽過,介紹下好嗎?


[引用] | 作者 chris | 12-03-06 3:36 AM | [舉報垃圾留言]

[11]

多謝光臨!
是呀,如果用個虛構的人物便諸事大吉了。
歡迎再來!


[引用] | 作者 chris | 06-04-06 8:51 PM | [舉報垃圾留言]

[12] 霍元甲;以武學為題的訓示式電影

霍元甲;以武學為題的訓示式電影
精武體育會網站看毆! (回覆)
(可能跟真的霍元甲本人的生平或是為人有點出入,不過這畢竟是翻拍的電影)

霍元甲官方網站:http://www.fearlessthemovie.com/cn/main2.htm
(故事簡介是用翻書頁的方式看毆!)

精武體育會台灣網站:http://home.pchome.com.tw/sport/wushu2005/看毆!

霍元甲的真人照片與生平:http://www.chinwoo.org.cn/news1.asp?id=4看毆! 【2005年台灣精武體育會武術年鑑】【台灣精武體育會—會長“黃連順”】《近代中國武術名家錄》《中華名人專訪集》《中華武術推廣有功人員》:高芳先、陳泮嶺、張文廣、何福生、李夢華、高華傑、高華柱、吳鴻昌、門惠豐、吳彬、闞桂香、賀子文、李德成、林素樸、張山、徐才、村岡久平、翁秀和、李傑、韓勁松、張耀庭、黃凌海、鳳肖玉、馬行禮、歐喜勳、林國雄、張維福、馬金龍、劉新、龐林太、劉峻驤、王培生、盧麗娟、范雪平、張全亮,劉寶玉、邱丕相、周荔裳、李秉慈、蔡龍雲、朱瑞琪、徐偉軍、王世安、金季春、王蕾、李小龍、唐文中、杜振高、張勇濤、岡崎溫、兼市美香、增田尚子、石原泰彥、石井敏、霍震寰、廖國存、盧偉強、宋文、梁忠靈、杜俊德、門敢紅、張放、傅松南、傅淑雲 、李國慶、李霞、陳思坦、李志明、徐佩玲、孟憲堂、王清泉、王岱振、陳重佑、鄭幸洵、 湯文慈、陳定遠、簡永昌、李績文、嚴建昌、唐佶華、李志勇、吳小清、章王楠、劉志華、唐人屏、魏仲良、紀三協、陳金寶、孔祥東、玉天、常東昇、韓慶堂、范之孝、康戈武、楊式如 、詹明樹、藍孝勤、程廣平、李長興、呂克.本札、歐陽楚、陳雲慶、張恩煌、張碧雲、吳清發、賴錦廷、何獻欽、沈家均、蔣親賢、溫曉美、黃傢裕、蔡明錡、黃俊嘉、陳潤智、唐欣瑜、唐欣樂、李爾捷。


[引用] | 作者 康樹文 | 26-04-06 8:35 AM | [舉報垃圾留言]

[13]

梁兄博學,小弟有一事請教。不少日本武道先師如空手道的山口剛玄和合氣道的植芝盛平都曾停留在中國,他們有否參與過侵略中國呢?


[引用] | 作者 李奧 | 27-06-07 1:32 PM | [舉報垃圾留言]

[14] Re:
李奧 :
梁兄博學,小弟有一事請教。不少日本武道先師如空手道的山口剛玄和合氣道的植芝盛平都曾停留在中國,他們有否參與過侵略中國呢?

空手道我是外行,煩請到sidebar上的連結的「澳洲友」下面的「學無止境」Blog問一下BM 師兄,他是香港第一代的黑帶高手。
植芝盛平是君子武道家,與侵華無關吧。


[引用] | 作者 chris | 27-06-07 6:36 PM | [舉報垃圾留言]

[15]

多謝康樹文師兄資料。


[引用] | 作者 chris | 27-06-07 6:37 PM | [舉報垃圾留言]

[16]

原來如此。又學到嘢了。


[引用] | 作者 readandeat | 06-10-08 1:15 AM | [舉報垃圾留言]

[17] Re: readandeat
readandeat :
原來如此。又學到嘢了。

不用客氣!

Chris
[引用] | 作者 Chris | 06-10-08 4:22 AM | [舉報垃圾留言]