香港新浪網 MySinaBlog
« 上一篇 | 下一篇 »
Chris | 22-11-08, 4:14 AM | 電影 | (1212 Reads)

Picture承繼 Timothy DaltonPierce Brosnan,在Casino Royale (2006)初試啼聲的Daniel Craig  擔綱的第22齣的007電影Quantum of Solace  公映了。

又是時候,搬我的古董出來重溫一番了。

這是007電影的開山祖師,辛康納利(Sean Connery)的頭五齣007電影(幾年之後還有Diamonds Are For Ever和十多年後的 Never Say Never Again):

Picture

康納利之後,佐治拉辛比(George Lazenby,澳洲佬)只拍了一齣On Her Majesty Secret Service。

然後是羅渣摩亞(Roger Moore),他入行演007比辛康納利晚十幾年,算是「後輩」啦,其實他比辛康納利還要大兩歲的。到目前為止,羅渣摩亞演007一共七齣,與辛康納利打個平手,我已經買了五齣,只欠Moonraker 和 Octopussy:

Picture

007物語(上):You Only Live Twice,邦女郎,周采芹

007物語(下):談之不厭007

買了占士邦全集!

 占士邦DVD再入貨


(文章允許轉貼,請具作者名字:梁煥松)


[1]

Daniel Craig 不是英國人嗎?怎麼說是澳洲佬呢?


[引用] | 作者 Stannum | 22-11-08 5:10 AM | [舉報垃圾留言]

[2] Re: Stannum
Stannum :
Daniel Craig 不是英國人嗎?怎麼說是澳洲佬呢?
喲,搞錯了,謝謝。

Chris
[引用] | 作者 Chris | 22-11-08 5:19 AM | [舉報垃圾留言]

[3]

Daniel Craig 不是澳洲佬嗎﹖之前我聽說他是啊﹐所以一直都以為他是澳洲佬啊。


[引用] | 作者 Muzikland | 22-11-08 5:45 AM | [舉報垃圾留言]

[4] Re: Muzikland
Muzikland :
Daniel Craig 不是澳洲佬嗎﹖之前我聽說他是啊﹐所以一直都以為他是澳洲佬啊。
我開頭也聽說,覆查之下,資料顯示他是在英國出生,一直都在那邊發展演藝事業的。

Chris
[引用] | 作者 Chris | 22-11-08 6:10 AM | [舉報垃圾留言]

[5]

兄可說是鐵金剛迷。
香港的亞洲電視中文台,最近重播多套鐵金剛。


[引用] | 作者 Raymond | 22-11-08 7:42 AM | [舉報垃圾留言]

[6] Re: Raymond
Raymond :
兄可說是鐵金剛迷。
香港的亞洲電視中文台,最近重播多套鐵金剛。
澳洲電視也常播。
買這些DVD的原因是不貴,12澳元,還是一盒兩碟,電影之外的第二張是幕後花絮和訪問,很有參考價值。

Chris
[引用] | 作者 Chris | 22-11-08 8:22 AM | [舉報垃圾留言]

[7]

我最愛 辛康納利 和 Pierce Brosnan. :D

Pierce 近期在 "Mama Mia!" 的演出更令我眼前一亮添! :D


[引用] | 作者 Tickle LaBean | 22-11-08 9:23 AM | [舉報垃圾留言]

[8]

小時候,爸爸也會帶我看007,看不懂!
到中學,男同學們總是提出去看,女生也沒什麼感覺。
不過,後來反而好留意電視重播,每次也看,因為開始研究個時個D科技想頭,今日都實現囉。好玩!

別緻BEE
[引用] | 作者 別緻BEE | 22-11-08 9:54 AM | [舉報垃圾留言]

[9] Re: Tickle LaBean
Tickle LaBean :
我最愛 辛康納利 和 Pierce Brosnan. :D
Pierce 近期在 "Mama Mia!" 的演出更令我眼前一亮添! :D
我最近聽到有個影評人說每個演占士邦的演員都是 Good in their own ways,也有道理。
我最喜愛辛康納利。

Chris
[引用] | 作者 Chris | 22-11-08 10:10 AM | [舉報垃圾留言]

[10] Re: 別緻BEE
別緻BEE :
小時候,爸爸也會帶我看007,看不懂!
到中學,男同學們總是提出去看,女生也沒什麼感覺。
不過,後來反而好留意電視重播,每次也看,因為開始研究個時個D科技想頭,今日都實現囉。好玩!

早期電影那些無線追縱器,收短訊的手錶....今日是Low Tech小玩具啦。
不過電影也算是「與時俱進」,Brosnan 和 Halle Berry那一齣,連隱形車都出了。

Chris
[引用] | 作者 Chris | 22-11-08 10:14 AM | [舉報垃圾留言]

[11]

最喜歡的是辛康納利~

Oasis
[引用] | 作者 Oasis | 22-11-08 10:43 AM | [舉報垃圾留言]

[12]

我沒有看Quantum of Solace, 因為上年看過Daniel Craig 的Casino Royale後, 對這個新James Bond沒有什麼好感. 戲中的他只管打打殺殺, 完全缺乏了James Bond的瀟灑, 風流, 機智, 幽默.
我最喜歡的是皮雅斯布士南, 完全附合以上的條件, 演活了James Bond這個"非凡特務"的角色.


[引用] | 作者 Michael | 22-11-08 11:55 AM | [舉報垃圾留言]

[13] Re: Michael
Michael :
我沒有看Quantum of Solace, 因為上年看過Daniel Craig 的Casino Royale後, 對這個新James Bond沒有什麼好感. 戲中的他只管打打殺殺, 完全缺乏了James Bond的瀟灑, 風流, 機智, 幽默.
我最喜歡的是皮雅斯布士南, 完全附合以上的條件, 演活了James Bond這個"非凡特務"的角色.
老實講,貌似俄羅斯總統的半禿Daniel Craig,我這個007影迷都提不起勁去看。

Chris
[引用] | 作者 Chris | 22-11-08 11:59 AM | [舉報垃圾留言]

[14] Re: Oasis
Oasis :
最喜歡的是辛康納利~

X2.....

Chris
[引用] | 作者 Chris | 22-11-08 12:00 PM | [舉報垃圾留言]

[15] Re: Chris
Chris :
Michael :我沒有看Quantum of Solace, 因為上年看過Daniel Craig 的Casino Royale後, 對這個新James Bond沒有什麼好感. 戲中的他只管打打殺殺, 完全缺乏了James Bond的瀟灑, 風流, 機智, 幽默.我最喜歡的是皮雅斯布士南, 完全附合以上的條件, 演活了James Bond這個"非凡特務"的角色.老實講,貌似俄羅斯總統的半禿Dan...

唔講唔覺, 一講起又覺得真係幾似喎! 但普京又識柔道, 又識打老虎, 做James Bond 可能仲好過Daniel Craig.


[引用] | 作者 Michael | 22-11-08 12:08 PM | [舉報垃圾留言]

[16] Re: Michael
Michael :
唔講唔覺, 一講起又覺得真係幾似喎! 但普京又識柔道, 又識打老虎, 做James Bond 可能仲好過Daniel Craig.
哇哈哈!

Chris
[引用] | 作者 Chris | 22-11-08 12:15 PM | [舉報垃圾留言]

[17]

咁多個, 最鍾意羅渣摩亞演嘅007.

佐治拉辛比同鐵達摩頓最唔掂!


[引用] | 作者 梁巔巔 | 22-11-08 2:57 PM | [舉報垃圾留言]

[18]

很奇怪,我看西片最難分辨的是男女主角的樣貌,往往電影看了一半仍然不知道誰是誰,所以沒有興趣看西片,占士邦可說是少數喜歡的西片之一了。

易明
[引用] | 作者 易明 | 22-11-08 6:24 PM | [舉報垃圾留言]

[19]

嘩!Chris,你家的珍藏可不少啊!
學生妹時,勁追電視劇集. Roger Moore 的 The Saint(俠聖)啦, Mission Impossible, One Step Beyond, Twilight Zone, Bewitched, Andy Willian Show, 還有 The Man from U.N.C.L.E. 等等... Dean Martin 都有套電影「風流特務俏嬌娃」的, 我覺得他也不錯, 幾 sexy.


[引用] | 作者 玻璃 | 22-11-08 6:55 PM | [舉報垃圾留言]

[20] Re: 玻璃
玻璃 : 嘩!Chris,你家的珍藏可不少啊!學生妹時,勁追電視劇集. Roger Moore 的 The Saint(俠聖)啦, Mission Impossible, One Step Beyond, Twilight Zone, Bewitched, Andy Willian Show, 還有 The Man from U.N.C.L.E. 等等... Dean Martin 都有套電影「風流特務俏嬌...
Andy William 才對.  My Papa 也叫 William, 咁都串錯, 抵打!


[引用] | 作者 玻璃 | 22-11-08 7:01 PM | [舉報垃圾留言]

[21] Re: 梁巔巔
梁巔巔 :
咁多個, 最鍾意羅渣摩亞演嘅007.
佐治拉辛比同鐵達摩頓最唔掂!

佐治拉辛比樣子不討好,鐵達摩頓太憂鬱。

Chris
[引用] | 作者 Chris | 22-11-08 7:51 PM | [舉報垃圾留言]

[22] Re: 易明
易明 :
很奇怪,我看西片最難分辨的是男女主角的樣貌,往往電影看了一半仍然不知道誰是誰,所以沒有興趣看西片,占士邦可說是少數喜歡的西片之一了。
看鬼佬個個差不多樣嗎?哈哈。

Chris
[引用] | 作者 Chris | 22-11-08 7:52 PM | [舉報垃圾留言]

[23]

對我來說:辛康納利=占士邦,占士邦=辛康納利。


[引用] | 作者 蝦頭 | 22-11-08 8:56 PM | [舉報垃圾留言]

[24] Re: 蝦頭
蝦頭 :
對我來說:辛康納利=占士邦,占士邦=辛康納利。
看來我的同好不少呢。

Chris
[引用] | 作者 Chris | 22-11-08 9:50 PM | [舉報垃圾留言]

[25]

Daniel Graig第一部james bond是覺得他不很順眼,來到第二部印象便沒這樣差了。

UncleRay
[引用] | 作者 UncleRay | 22-11-08 11:01 PM | [舉報垃圾留言]

[26] Re: UncleRay
UncleRay :
Daniel Graig第一部james bond是覺得他不很順眼,來到第二部印象便沒這樣差了。
聽說這是第一齣沒有和邦女郎相好的。

Chris
[引用] | 作者 Chris | 23-11-08 5:18 AM | [舉報垃圾留言]

[27] Re: Michael
Michael :
我沒有看Quantum of Solace, 因為上年看過Daniel Craig 的Casino Royale後, 對這個新James Bond沒有什麼好感. 戲中的他只管打打殺殺, 完全缺乏了James Bond的瀟灑, 風流, 機智, 幽默.
我最喜歡的是皮雅斯布士南, 完全附合以上的條件, 演活了James Bond這個"非凡特務"的角色.

remember Bond was newly promoted to the "double O" rank in the beginning of CR?
this is a new series, and is meant to be "Bond in the making"!
or u might say "the education of James Bond", cheers


[引用] | 作者 homan | 23-11-08 6:44 AM | [舉報垃圾留言]

[28] Re: homan

謝謝 homan, 怪不得我寫他的名字時總有些不順暢啦, 原來是 Andy Williams, Williams 是有 s 的. (一笑)
既然上到來, 說多兩句. 那時, Andy Williams 經常邀請他的家人上他的 show. 他爸爸和兄弟姊妹很相似, 好像餅印一樣. 他們每次都會一起唱歌和說笑...
另外, 還有 Dean Martin Show, 也很精彩!


[引用] | 作者 玻璃 | 23-11-08 12:21 PM | [舉報垃圾留言]

[29] Re: 玻璃
玻璃 :
謝謝 homan, 怪不得我寫他的名字時總有些不順暢啦, 原來是 Andy Williams, Williams 是有 s 的. (一笑)
既然上到來, 說多兩句. 那時, Andy Williams 經常邀請他的家人上他的 show. 他爸爸和兄弟姊妹很相似, 好像餅印一樣. 他們每次都會一起唱歌和說笑...
另外, 還有 Dean Martin Show, 也很精彩!
那時的世界比現在單純,今日的人看這類風格或會覺得太溫和,不夠勁了。

Chris
[引用] | 作者 Chris | 23-11-08 2:55 PM | [舉報垃圾留言]

[30]

過去的占士邦是很瀟灑,可是要不是他的敵人都是傻傻的不一次就直接殺死他,以他那張揚的作風,應該死了很多次

貓眼主人
[引用] | 作者 貓眼主人 | 24-11-08 9:23 AM | [舉報垃圾留言]

[31] Re: 貓眼主人
貓眼主人 :
過去的占士邦是很瀟灑,可是要不是他的敵人都是傻傻的不一次就直接殺死他,以他那張揚的作風,應該死了很多次
是啊,次次捉了007還帶他回賊巢,講大一輪,還帶他參觀全場,讓他有機會搞破壞和逃走。
真是的,聽古不要駁古。

Chris
[引用] | 作者 Chris | 24-11-08 3:32 PM | [舉報垃圾留言]

[32] Re: Chris
Chris :
貓眼主人 :
過去的占士邦是很瀟灑,可是要不是他的敵人都是傻傻的不一次就直接殺死他,以他那張揚的作風,應該死了很多次
是啊,次次捉了007還帶他回賊巢,講大一輪,還帶他參觀全場,讓他有機會搞破壞和逃走。
真是的,聽古不要駁古。

哈,這還不只,有不少大反派還為了007訂造一些奇怪的行刑工具,攪過半天還沒有處死他

貓眼主人
[引用] | 作者 貓眼主人 | 24-11-08 4:09 PM | [舉報垃圾留言]

[33]

個人喜好,與人無猶。

在我心目中只有辛康納利才是占士邦,占士邦就係等於辛康納利,No more no less,後來者全都是模仿,而且係一蟹不如一蟹,仲要全部都係死蟹個種。不過最差嘅都係可算係依家呢個,都好嘅,可以為占士邦劃上句號,從此死亡。


[引用] | 作者 賈真 | 20-01-10 9:54 PM | [舉報垃圾留言]


現在這個,是Killiing Machine。

[引用版主回覆] | 作者 Chris | 21-01-10 4:54 AM

[34] Re: Chris
Chris :


現在這個,是Killiing Machine。


Killiing Machine 都可以整到流線型咁呀,依家呢個佬話打得喎,講到打,唔好睇翻唐片?

睇你啲英國特務,無非希望打打殺殺中得閒醒啲紳士形態及英國個種冷式諷刺兼含蓄幽默呀,但呢條友,英俊無佢份,面目威猛硬朗無佢份,紳士型態無佢份,浪漫性感無佢份(若話佢係女人湯圓就毫無說明力),至突出就係對兜風耳兼微薄金髮,加上眉頭長皺,比添摩非達頓仲憂愁,見到就唔開胃,我唔會俾錢入場。

查實都係喺電視播影時才望咗一陣,竟然悶到喺梳化瞌着。可能我係老餅,絕唔明製作公司點解用佢,除咗佢係英國人呢個理由,真考起。


[引用] | 作者 賈真 | 21-01-10 1:42 PM | [舉報垃圾留言]


新的邦女郎不靚。那個M,只是識得黑口黑面,跟以前那個Bernard Lee差得遠。

[引用版主回覆] | 作者 Chris | 21-01-10 2:37 PM

[35] Re: Chris
Chris :

新的邦女郎不靚。那個M,只是識得黑口黑面,跟以前那個Bernard Lee差得遠。


實不相瞞,入戲院睇007主要目的為娛樂,個零兩個鐘內得到視覺享受,幻想自己係主角,逃避現實,如果因為對現今流行嘅所謂性別政治正確而要換上女波士,但對劇情、人物性格又於事無補,改來做乜?用平凡女演員做邦女郎或女主角,有乜好睇,唔好返屋企睇自己個老婆或女友,何需徙錢?

不過,製片導演或有苦衷,如果起用靚女,麻甩男角根本襯唔起,搵鬼信,只可退而求其次,唯有咁做,最難頂猛講佢對死鬼老婆情深一片,發哂顛,你估做緊文藝大悲劇咩?

講到我本人去戲院初睇原裝鐵金剛片時,已是辛康納利主演後期個一兩套,之前大多是由電視轉播時才睇到。亦因如此,對羅渣摩亞嘅 007 不以為然,淨係覺佢係譚西敏俠聖,紳士有餘,狠勁不足,與前者嘅粗中有細無得比。


[引用] | 作者 賈真 | 21-01-10 6:48 PM | [舉報垃圾留言]


我想我比你大幾年,所以我看007,是由第二齣From Russia With Love看起的。
跟著的Goldfinger, Thunderball, You Only Live Twice,辛康納利的威猛形象,登峰造極,已經深入我心,不能替代。

[引用版主回覆] | 作者 Chris | 21-01-10 7:28 PM

[36] Royal Naval Volunteer Reserve
Chris :
我想我比你大幾年,所以我看007,是由第二齣From Russia With Love看起的。跟著的Goldfinger, Thunderball, You Only Live Twice,辛康納利的威猛形象,登峰造極,已經深入我心,不能替代。

我記不起,好似68年,大華戲院放影from Russia with love連爆數月.Casino Royale 20-11-06在London看 12.5 pound.我是邦迷及Ian Fleming Lt.Comm. RNVR 仰慕者,以下是我對邦片總蓋括:

最靚邦女-Tatiana Romanova義大利美女.
最有形及經典一幕-goldfinger 中用打火機睇他那隻Rolex submarine.
最有觀感一幕-on her majesty secret service開場,Astor Martin由畫面右下角彈出,引擎死汽喉聲,深綠色DBS approach two tight bends.
最有形JBs- Connery and Craig
最老套對白-你有冇火機,冇,我用火柴 Dr.NO,FRWL
最小丑JB-Roger Moore
最爛賭邦女-OHMSS Diana Riggs
越老越靚-Miss Moneypenny acted by Lois Maxwell
最岸居的一個角色--走出一個CIA特工做邦叔呀四.
最好聲一首邦歌-Matt Monroe FRWL

總結,邦片與書本有很大出入,睇書detail得多.


[引用] | 作者 談笑嘰 | 21-01-10 10:58 PM | [舉報垃圾留言]


書是50年代的東西,電影越拍「改編」得越自由,後來乾脆創作了。

[引用版主回覆] | 作者 Chris | 22-01-10 4:45 AM

[37] Re: Chris
Chris :
書是50年代的東西,電影越拍「改編」得越自由,後來乾脆創作了。

對,那時麗都和大華聯線。


[引用] | 作者 Raymond | 22-01-10 7:37 AM | [舉報垃圾留言]

[38] Re: 談笑嘰

談笑嘰兄:

「最靚邦女-Tatiana Romanova義大利美女.」

Daniela Bianchi 飾演 Tatiana Romanova 直情無得彈,對此美女點到男士唔會 From Russia with Love?占士邦都為她着迷。
「最有形JBs- Connery and Craig」

Connery and Craig 兩位演員無論外形上、觀感上及表達方式真係截然不同,不過非常尊重兄台有如此廣闊接受能力,我真係要學習。

「最老套對白-你有冇火機,冇,我用火柴 Dr. NO, FRWL.」

依家新邦片應無呢枝歌仔唱,唔好講去邊處搵火柴,電影俾唔俾show食煙場面都唔知。

「最小丑JB-Roger Moore」

佢係咪最小丑就無從置喙,因無去電影院睇其他演員做嘅鐵金剛戲,除咗佐治拉辛比個套。就算電視台播,都淨係望吓就算,只有興趣重睇Connery做個幾套。

「越老越靚-Miss Moneypenny acted by Lois Maxwell」

可惜 Lois Maxwell 已經於 September 29, 2007以80高齡離世,佢同辛康納利喺銀幕上好有chemistry。

「最岸居的一個角色--走出一個CIA特工做邦叔呀四.」

未知兄台所講是否叫 Felix Leiter 呢個中情局員角色,此人本應是美國與英國特工之間負責 liaison 工作,兼且係占士邦好友,最先飾演者美國演員Jack Lord(電視片集Hawaii Five-O主角),佢曾要求加重戲份及盡量套套有份,但製作單位拒絕,跟着就由不同人演譯,旦我覺Jack Lord較其他人演得好,Jack 於1998年過身,死時77歲。

「最好聲一首邦歌-Matt Monroe FRWL」

Over 200%同意。

「最有形及經典一幕-goldfinger 中用打火機睇他那隻Rolex submarine.
最有觀感一幕-on her majesty secret service開場,Astor Martin由畫面右下角彈出,引擎死汽喉聲,深綠色DBS approach two tight bends.」

全部唔記得,要買啲影碟來重溫。

「最爛賭邦女-OHMSS Diana Riggs」

佢做The Avengers時我都已唔鍾意睇,可況佢只係做占士邦唯一嘅老婆,重俾人殺鬼咗,一齣就玩完,所以對我呢個邦迷來講無相干。

話分兩頭,喺 Connery 做嘅邦片之咁多女主角,我覺最醜就係 Goldfinger 入面飾 Pussy Galore 之 Honor Blackman,當時佢都已經成個師奶咁,仲要係醜個隻,查實Goldfinger係原裝邦片中最悶嘅。


[引用] | 作者 賈真 | 22-01-10 9:48 AM | [舉報垃圾留言]

[39] Felix Leiter

Felix Leiter在多本原著中都有出現。
英國在世界舞台上逐漸失威,007怎麼有會理那麼多危機,就一定因為英、美合作,所以這個角色是需要的,不是阿四咁簡單。
演Leiter的,幾乎齣齣換人,大明星如Jo Don Baker都演過,不過近年要顧及多元文化世界大同,很多時搵黑人來演。

Chris
[引用] | 作者 Chris | 22-01-10 12:31 PM | [舉報垃圾留言]

[40] Re: Chris
Chris :

Felix Leiter在多本原著中都有出現。
英國在世界舞台上逐漸失威,007怎麼有會理那麼多危機,就一定因為英、美合作,所以這個角色是需要的,不是阿四咁簡單。
演Leiter的,幾乎齣齣換人,大明星如Jo Don Baker都演過,不過近年要顧及多元文化世界大同,很多時搵黑人來演。


...


如梁兄之言,兩次大戰後,英國在世界舞台上逐漸失威,美國掘起,英國要與山姆叔叔合作,才能繼續喺歐洲維持一定地位,以便抗衡法國、西德、東歐及蘇聯等共黨集團,所以 Felix Leiter 這個中情局員角色本不可或缺,但我懷疑占士邦始終係英國特務兼英雄,而製片隊伍大多數亦係英國人,所以會否有心壓制這個角色發展,故特別集集用唔同人,等觀眾不會投放感情,尤其是 Jack Lord 當時外形不錯,可以壓場,因此製作單位更敏感到作此缺定。致於話多元化而起用黑人來演,一開始既不賦與此角內涵,依家乜人演都於事無補,搵邊個做都不會引起觀眾關注共鳴。


[引用] | 作者 賈真 | 22-01-10 3:24 PM | [舉報垃圾留言]


高見!

[引用版主回覆] | 作者 Chris | 22-01-10 3:39 PM

[41] Lord Brett Sinclair 白善加百爵
玻璃 :
嘩!Chris,你家的珍藏可不少啊!學生妹時,勁追電視劇集. Roger Moore 的 The Saint(俠聖)啦, Mission Impossible, One Step Beyond, Twilight Zone, Bewitched, Andy Willian Show, 還有 The Man from U.N.C.L.E. 等等... Dean Martin 都有套電影「風流特務俏嬌...

The Persuaders ,Roger Moore best acting adventure series,my personal view,best than The Saint.


[引用] | 作者 談笑嘰 | 22-01-10 11:20 PM | [舉報垃圾留言]


澳洲電視到了現在,還不時重播Get Smart(聰明特務)。

[引用版主回覆] | 作者 Chris | 23-01-10 5:15 AM

[42] Re: 賈真
Jia Zhen :
Chris:

Felix Leiter in a multi-both appear in the original. Britain on the world stage who lose wei, how there will be 007 reasons so many crises, it is necessary because the United Kingdom, the United States co-operation, so this role is needed, not A 4咁simple. Played Leiter, almost out of a Substitution, big stars such as Jo Don Baker had acted in, but in recent years, taking into account multi-cultural world harmony, a lot of time to earn the black speech.
...

If Liangxiong words, the two world wars, the United Kingdom on the world stage who lose wei, the rise of the United States, the United Kingdom with Uncle Sam ...

Ian Flaming was helping Wild Bill Donovan [a wall street lawyer and Head of OSS during ww2] in blue printing the CIA, in return Bill presented Ian a Colt 38 revolver such in scripted FOR SPECIAL SERVICE in the barrel. [Form the biography of IAN FLAMING]


[引用] | 作者 談笑嘰 | 22-01-10 11:35 PM | [舉報垃圾留言]


多謝咁好心機同我翻譯....

[引用版主回覆] | 作者 Chris | 23-01-10 5:11 AM

[43] Re: 談笑嘰
談笑嘰 :

Jia Zhen :
Chris:
Felix Leiter in a multi-both appear in the original. Britain on the world stage who lose wei, how there will be 007 reasons so many crises, it is...


談笑嘰兄,

It's so nice to have your response to my post.

Out of curiosity, may I ask if you and Wiki兄 are the same persons? It's because we haven't seen Wiki兄 posted here lately and that the drafting style between you and Wiki's posts have shared some similarities, so to speak.

Second, I also wonder if you have used the online translator to convert the posts of Chris兄 and mine from Chinese into English. If yes, I feel amused since you are so good in writing Chinese for which we can find it in your post of 21-01-10 at 10:58 PM.

Anyway, it's very thankful to have you to provide the information how Ian Flaming was helping Wild Bill Donovan in blue printing the CIA... and so.

Last but not least, my pseudonym 賈真 I would prefer to pronounce in Cantonese (i.e. Ka Chun) rather than the so-called New China Monstrous Pin Yin.

Thanks again.


[引用] | 作者 賈真 | 23-01-10 6:05 AM | [舉報垃圾留言]

[44] Re: 賈真
賈真 :
談笑嘰 :

Jia Zhen :Chris:Felix Leiter in a multi-both appear in the original. Britain on the world stage who lose wei, how there will be 007 reasons so many crises, it is...

談笑嘰兄,
It's so nice ...



same same,i adopt this word because it pronouns nearest to my english name,i gave it up it is also because i felt i am a frog inside a well .I SHOULD NOT ENJOY MYSELF TO USE wiki.[wikipedia]

i like to bullshit but sometime very serious on some topic i can not give up 所以用談笑嘰, a 50 posted geezer living in western world.undisputable CHINESE[HK] race ,小弟只在F4讀過'贈白馬王彪'及'老殘遊記'之後99%讀英文.你老兄中文文章什好,文人是也!


[引用] | 作者 談笑嘰 | 23-01-10 11:01 AM | [舉報垃圾留言]

[45] Re: Chris
Chris :
多謝咁好心機同我翻譯....

老眼紛花,按錯制!好在吾係奥巴馬.不然就第四次世界大戰.nuclear missile buttom


[引用] | 作者 談笑嘰 | 23-01-10 11:14 AM | [舉報垃圾留言]