香港新浪網 MySinaBlog
« 上一篇 | 下一篇 »
Chris | 14-04-09, 5:58 AM | 東方音樂, 電影 | (874 Reads)

Picture

 日本流行漫畫「舞吧!昴」 (ttp://wwws.warnerbros.co.jp/subaru) 改編的電影在香港上映,由黑木美紗、高雅羅、 平岡祐太、 佐野光來、前田健、 筧利夫、 東方神起、 桃井薰主演,曾田正人編劇,香港的李志毅導演

(yahoo hk 的介紹 http://hk.movies.yahoo.com/movie.html?id=mcl_dancesubaru )


這個「昴」不是「昂」字,中文音「卯」,日文發音是Subaru,正正是香港人叫「掃把佬」那個日本車的品牌相同的字,意即12星座中的「金牛座」。

70年代,日本歌星谷村新司唱自己作曲和詞的「昴」,流行一時。

 

在香港,可是有關正傑改成廣東話版本的「星」推廣有功哪:

 

(詞:鄭國江)

閉起雙眼睛 心中感覺清靜
再張開眼睛 怕觀望前程
夜冷風更清 這一片荒野地
沿途是岐路 我方向未能明

*啊…不見朗月 導我迷途 只有星*
啊…荒野路 伴我獨行 是流螢
縱步獨行 沿途寂靜
似只有呼吸聲
緩步前往 決意走崎嶇山徑

踏過荊棘 苦中找到安靜
踏過荒郊 我雙腳是泥濘
滿天星光 我不怕風勁
滿心是期望 過黑暗是黎明
啊…星也燦爛 伴我夜行 給我影

#啊…星光引路 風之語 輕輕聽
帶著熱情 我要找理想
理想是和平
尋夢而去 那怕走崎嶇險徑#
(重唱*#)
明日誰步過 這星也帶領

[1] 這首歌

我很喜歡這首歌,未得 Chris 兄你介紹前,都不知道這首歌的「故事」呢!  

謝謝!  


[引用] | 作者 Frostig | 14-04-09 10:41 AM | [舉報垃圾留言]

[2] Re: Frostig
Frostig :
我很喜歡這首歌,未得 Chris 兄你介紹前,都不知道這首歌的「故事」呢!  
謝謝!  
關正傑斯文靚仔,當年有不少歌迷。現在,也是60過外的阿伯一名了。
不過,藝術無價,永留心中。

Chris
[引用] | 作者 Chris | 14-04-09 1:02 PM | [舉報垃圾留言]

[3]

It does not sound like Kwan's voice...
I doubted if it was sung by Kwan.


[引用] | 作者 霽月灜台 | 14-04-09 1:40 PM | [舉報垃圾留言]

[4] Re: 霽月灜台
霽月灜台 :
It does not sound like Kwan's voice...
I doubted if it was sung by Kwan.
版權問題,是卡拉OK的「口水歌」他人代唱版。

Chris
[引用] | 作者 Chris | 14-04-09 1:54 PM | [舉報垃圾留言]

[5] Re: 霽月灜台
霽月灜台 :
It does not sound like Kwan's voice...
I doubted if it was sung by Kwan.
再找到一個原版的,改了!

Chris
[引用] | 作者 Chris | 14-04-09 1:58 PM | [舉報垃圾留言]

[6]

我想起的卻是鄧麗君在演唱會唱的一個版本. 因為我爸喜歡她的歌, 所以老是在家中播呢.


[引用] | 作者 Kwok | 14-04-09 3:10 PM | [舉報垃圾留言]

[7]

舞吧!昴

很正,我看過。


[引用] | 作者 凡鳥雛 | 14-04-09 3:15 PM | [舉報垃圾留言]

[8] Re: Kwok
Kwok :
我想起的卻是鄧麗君在演唱會唱的一個版本. 因為我爸喜歡她的歌, 所以老是在家中播呢.
要找來聽一下。 YouTube上另有除小鳳版。

Chris
[引用] | 作者 Chris | 14-04-09 3:26 PM | [舉報垃圾留言]

[9] Re: 凡鳥雛
凡鳥雛 :
舞吧!昴
很正,我看過。
看照片黑木美砂很「型」。
聽說她不是跳芭蕾出身的,看片頭,她的現代舞功底也不錯。

Chris
[引用] | 作者 Chris | 14-04-09 3:28 PM | [舉報垃圾留言]

[10]

久違了的廣東話歌曲。時光一躍返去三十多年。
謝謝分享!


[引用] | 作者 allie | 14-04-09 4:30 PM | [舉報垃圾留言]

[11] Re: allie
allie :
久違了的廣東話歌曲。時光一躍返去三十多年。
謝謝分享!
不客氣。

Chris
[引用] | 作者 Chris | 14-04-09 5:58 PM | [舉報垃圾留言]

[12]

關正傑的台風有一大特色,就是沒有台風,永遠筆直的站著唱。emotion....呀,一點燭光,也很好聽呢。

金田一
[引用] | 作者 金田一 | 14-04-09 9:27 PM | [舉報垃圾留言]

[13]

When I head of the girl is named "Subaru" it just remind me of this commercial:

貓井 翼
[引用] | 作者 貓井 翼 | 15-04-09 12:21 AM | [舉報垃圾留言]

[14]

When I head of the girl is named "Subaru" it just remind me of this commercial:

http://www.youtube.com/watch?v=Vasc8ghyu1g

貓井 翼
[引用] | 作者 貓井 翼 | 15-04-09 12:23 AM | [舉報垃圾留言]

[15] Re: 金田一
金田一 :
關正傑的台風有一大特色,就是沒有台風,永遠筆直的站著唱。....呀,一點燭光,也很好聽呢。
「平易近人」,不過有時失之於太「平」。

Chris
[引用] | 作者 Chris | 15-04-09 5:43 AM | [舉報垃圾留言]

[16] Re: 貓井 翼
貓井 翼 :
When I head of the girl is named "Subaru" it just remind me of this commercial:
http://www.youtube.com/watch?v=Vasc8ghyu1g
好搞野!

Chris
[引用] | 作者 Chris | 15-04-09 5:45 AM | [舉報垃圾留言]

[17]

爱极了谷村新司的版本.欣赏他老得优雅,头发白了就白了,也不染. 不像一些香港歌星明明老了还要扮年轻,难看得很.


[引用] | 作者 alice | 18-04-09 1:21 PM | [舉報垃圾留言]

[18] Re: alice
alice :
爱极了谷村新司的版本.欣赏他老得优雅,头发白了就白了,也不染. 不像一些香港歌星明明老了还要扮年轻,难看得很.
他後生時到不是靚仔偶像型,現在在aged naturally更甜魅力囉。
反而謝賢、汪明荃這些,六七十歲人還扮後生,叫人吃不消。

Chris
[引用] | 作者 Chris | 18-04-09 3:34 PM | [舉報垃圾留言]

[19]

睇咗, 麻麻. 有用替身跳舞.


[引用] | 作者 mad dog | 20-04-09 1:50 PM | [舉報垃圾留言]

[20] Re: mad dog
mad dog :
睇咗, 麻麻. 有用替身跳舞.
預告片內的應該是她本人?.....

Chris
[引用] | 作者 Chris | 20-04-09 1:58 PM | [舉報垃圾留言]

[21]

預告片中應該沒有替身. 不過不難啊.


[引用] | 作者 mad dog | 20-04-09 7:51 PM | [舉報垃圾留言]

[22] Re: mad dog
mad dog :
預告片中應該沒有替身. 不過不難啊.
跳得像現代舞,幾個車身尚算不錯,不過完全沒有把她的腳入鏡,是她做不到en pointe吧。

Chris
[引用] | 作者 Chris | 20-04-09 8:37 PM | [舉報垃圾留言]