香港新浪網 MySinaBlog
« 上一篇 | 下一篇 »
Chris | 14-08-09, 4:45 AM | 時事觸角 | (898 Reads)

有一個英文的說法,很精警,不過沒法翻譯出來:If something seems too good to be true, it probably is .

如果有人說,你給他錢,他幫你投資,每年有幾十個%的回報。

就算你沒現款,可以把住宅抵押,他幫你向銀行借錢,沒工作收入也借得到,甚至是比房屋市價更高的貸款。

真是有幾十個%的紅利派的呢,還有免費豪華郵船歐洲旅遊假期,全程包食包住,出入一流酒店。

這就是金融海嘯之前,一些澳洲「投資顧問公司」招攬顧客的手段,顧客不斷增加,投進股票市場的錢不斷增長,廣東話俚語「十個屎桶九個蓋」已經是好唔惦,但他們可以 「十個屎桶得一兩個蓋」,大變帽子戲法,一直瞞騙下去。

顧客投入金錢,這些投資顧問公司的老闆即時抽取7%做手續費,又從公司支取鉅額薪金、津貼和花紅,讓他買豪宅、名車、遊艇、私人噴射機,經常搞豪華宴會,生活得像皇帝一樣。

 

 

一旦金融危機,股票大瀉,遊戲沒法再玩下去,銀行追收貸款,公司紙包不著火,沒法遮瞞「以債養債」的勾當,馬上倒閉了。

可是很多太天真又傻的「投資者」是退休夫婦,把整筆退休金和房子都押了下去,現在一生積蓄面臨,全部化為烏有,也不夠還欠銀行的巨債。

澳洲政府歷來對這些投資顧問公司監管不足,上述的一間公司夠膽為無業人士虛報收入資料,而銀行批出信貸的人也太糊塗,懵懵懂懂批出過百萬澳元的鉅款之故。可惜很多退休人士,現在臨老過不了世。

「利大本無歸」 ,貪字變貧,真的。

這件案的特設新聞網:http://wotnews.com.au/news/Storm_Financial/

 (文章允許轉貼,請具作者名字:梁煥松)


[1]

也是說不完的故事……
沒有人會嫌錢多,但弄得分文不剩的更多。

i-Joel
[引用] | 作者 i-Joel | 14-08-09 5:57 AM | [舉報垃圾留言]


這班阿公阿婆,現在真是睡街邊都唔惦。
不明白有人會真金白銀放成百萬入去,都幾十歲了,肯定今世都夠食的啦,還這麼貪心!

[引用版主回覆] | 作者 Chris | 14-08-09 6:40 AM

[2] Investment Loan

Once I was in a bank, there is a CFP to recommend me to get a investment loan and put them into the stock market.


[引用] | 作者 Michael@Brisbane | 14-08-09 7:21 AM | [舉報垃圾留言]


今次真是有難同當了。

[引用版主回覆] | 作者 Chris | 14-08-09 8:44 AM

[3]

有學經濟學的朋友說,主要是政治因素,美國政府挽救房貸美、房利美,因為投資者以本地人為主,而雷曼則有很多亞洲人投資,十多年前已知有今日,却任由他倒閉,以便削弱亞洲的實力。不過可能澳洲佬不懂這樣玩了。(那裏的人是否特別容易受騙?)

方圓
[引用] | 作者 方圓 | 14-08-09 7:51 AM | [舉報垃圾留言]


本文所講這個老千,主要是在澳洲一個鄉下城市,那裡的人易上當一點吧。

[引用版主回覆] | 作者 Chris | 14-08-09 8:47 AM

[4]

顧客投入金錢,這些投資顧問公司的老闆即時抽取7%做手續費,又從公司支取鉅額薪金、津貼和花紅,讓他買豪宅、名車、遊艇、私人噴射機,經常搞豪華宴會,生活得像皇帝一樣。

好想做呢種人,發過豬頭。


[引用] | 作者 樂仔 | 14-08-09 7:54 AM | [舉報垃圾留言]


不義之財黎架!

[引用版主回覆] | 作者 Chris | 14-08-09 8:49 AM

[5]

光棍佬教仔,便宜莫貪。


[引用] | 作者 Raymond | 14-08-09 8:01 AM | [舉報垃圾留言]


橋唔怕舊,最緊要受!

[引用版主回覆] | 作者 Chris | 14-08-09 8:50 AM

[6]

好似買雷曼個老人家咁!銀行肯賠6,7成唔錯啦!金管局真係管下銀行!


[引用] | 作者 qq | 14-08-09 8:18 AM | [舉報垃圾留言]


騙徒橫行,政府監管不力,投資者太輕信人言,又孤注一擲,唉....

[引用版主回覆] | 作者 Chris | 14-08-09 3:43 PM

[7]

If something seems too good to be true, it probably is .

「看來好到不像真的事,通常都不是真的」﹖


[引用] | 作者 方潤 | 14-08-09 11:50 AM | [舉報垃圾留言]


我用粵語:
正成咁都有?
多數都係流!

[引用版主回覆] | 作者 Chris | 14-08-09 2:55 PM

[8] Re: 方潤
方潤 :
If something seems too good to be true, it probably is .
「看來好到不像真的事,通常都不是真的」﹖

或者可以口語化d﹕

邊有咁大隻[gap la]隨街跳呀

grumpy
[引用] | 作者 grumpy | 14-08-09 12:04 PM | [舉報垃圾留言]

[9]

事實上這也是有限公司的盲點,成立了法人,結果真的有什麼事就沒有一個真人要負責

貓眼主人
[引用] | 作者 貓眼主人 | 14-08-09 1:10 PM | [舉報垃圾留言]


社會的錯,後果就由真人來受。

[引用版主回覆] | 作者 Chris | 14-08-09 3:31 PM

[10]

這讓我想起Madoff 的case, 所謂金融, 從來都是層壓式, 分別只是, Madoff 犯法, 銀行合法, 還有, Madoff 的受害者是有錢人, 銀行的受害者大部分都不是. 那麽, 誰更像惡魔? 金融產品的推銷, 推銷員都只引述最不可能的最高回報率, 其實稍爲動動腦, 就知道是不可能, 但是, 這世界, 對金融毫無認識的人原來是大多數, 他們的選擇策略並非在乎投資項目本身, 而只在乎投資經紀是否可信. 歷史告訴我們, 看來最可信的人, 很多時候就是最壞的人! 要裝純情, 太容易了吧.


[引用] | 作者 嚴明 | 14-08-09 7:05 PM | [舉報垃圾留言]


Madoff案說明,謊話講得夠圓滿,姿態擺得夠高,連大銀行都會上你的當。
匯豐都給他騙了不知道多少億,大眾匯豐股民都要承擔。

[引用版主回覆] | 作者 Chris | 14-08-09 7:59 PM

[11]

If something seems too good to be true, it probably is .

唔知咁解O唔OK呢??

金玉其外


[引用] | 作者 戰地輓曲 | 14-08-09 7:31 PM | [舉報垃圾留言]


大概如此,意思是有些東西看來好得難以置信,實情可也是不堪信任的騙局。

[引用版主回覆] | 作者 Chris | 14-08-09 8:27 PM

[12]

結果投資親力親為的好。


[引用] | 作者 凡鳥雛 | 14-08-09 11:28 PM | [舉報垃圾留言]


我最不相信這些賺佣金的顧問。

[引用版主回覆] | 作者 Chris | 15-08-09 5:35 AM

[13]

"If something seems too good to be true, it probably is ."
看到這句話, 腦中突然浮現了Murphy's law其中一則: "If anything can go wrong, it will." 總覺得這兩句話在上述的投資案件中有了某種程度上的相互印證,我想世事無絕對, 沒什麼是十拿九穩, 穩賺不賠的; 人還是得留心察覺到的微小異狀, 不能被美好的幻想給矇蔽了!


[引用] | 作者 Penny | 15-08-09 1:22 AM | [舉報垃圾留言]


有穩賺的東西,我才不會開公司搞宣傳向人推廣!

[引用版主回覆] | 作者 Chris | 15-08-09 5:37 AM

[14]

香港的金管局坐擁逾千億的巨資及無數年薪逾百萬的精英尚且說要維持一年5%的回報也成疑問,怎能相信有那麼高回報的投資呢?

易明
[引用] | 作者 易明 | 16-08-09 1:26 AM | [舉報垃圾留言]


澳洲的銀行僱用大批的財經專家,還是為那每年幾%利息的樓房按揭市場爭崩頭!

[引用版主回覆] | 作者 Chris | 16-08-09 6:57 AM

[15]

同次按風暴一樣....衰向政府無監管,辦事不力...

啊...我想問最尾個段"上實的一間公司"咩叫上實?定係chris打錯字??


[引用] | 作者 Vikki | 17-08-09 2:12 PM | [舉報垃圾留言]


是「上述」,拼音輸入錯鍵之故。

[引用版主回覆] | 作者 Chris | 17-08-09 4:27 PM