香港新浪網 MySinaBlog
« 上一篇 | 下一篇 »
Chris | 02-05-10, 5:31 AM | 藝術, 人物誌 | (1897 Reads)

這16年回過香港四次,今年還是第一次到香港文化博物館參觀呢。

Picture

 Picture

事先查了資料,乘火車到大圍,轉車坐一站到車公廟站,走路5分鐘過城門河橋便到,比在沙田站下車省回很多腳程。 

原來有「梨園生輝 - 唐滌生與任劍輝」專題展覽。

Picture

 

場內有很多珍貴的資料,電影劇照、「戲橋」(買票時附送的劇情小冊子)、戲服、伶人的日常衣服、唐先生的墨寶等等。我幼年時看過很多粵 語戲曲片,所以一切都是那麼熟悉。

唐滌生的粵劇創作,最出名的當然是人人都哼得上幾句的「帝女花」,還有「紫釵記」、「再世紅梅記」、「牡丹亭驚夢」。他的劇本精彩,又多產,短短的約二十四年的創作生涯,一共寫了四百多個劇本,十分驚人。

他的太太鄭孟霞,大家只記得她在晚年經常演垃圾婆;她原本是京劇名角,在舞台藝術方面給過很多意見給唐滌生的。前文http://chrisleung1954.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&articleId=1396108介 紹過鄭孟霞

展品之中,最令我叫絕的,是展出任劍輝在50年代穿的一雙高跟鞋,是「飛甩雞毛」(Salvatore Ferragamo)牌。原來任姐最愛穿這品牌,哈哈,比今日的時尚淑女早了幾十年呢!

場內嚴禁拍照,沒法在這裡貼圖介紹了。

另一場館,是傳統粵劇文物展覽, 是梁沛錦教授畢生研究粵劇,收藏了幾十年的心血,現在捐贈出來讓大眾欣賞。其中有些如劇本真本、演戲的合約等等,十分珍貴。梁先生曾在60-70年代,擔任九龍華仁書院的大學預科中文中史教席,我也是他的學生。

是次展覽的資料摘錄:

....在粵劇壇上,唐滌生與任劍輝的名字相信無人不曉。唐滌生被譽為粵劇編劇界的一代大 師,一生編寫了四百多齣粵劇,他編寫的劇本,劇情緊湊,辭藻秀麗,風靡古今戲迷。有「戲迷情人」之稱的任劍輝,活躍藝壇四十多載,演出劇目多不勝數,傾倒 一代又一代的戲迷。一編一演,兩人在梨園史上寫下一頁頁輝煌的篇章;兩人的粵劇作品亦曾被改拍成電影,對保存香港粵劇藝術起著重要的作用....

 

地點﹕香港文化博物館 (沙田文林路1號)
日期﹕2009年12月20日 - 2010年9月27日 (逢星期二休館)
入場費﹕HK$10 (逢星期三免費)
官方網站﹕
http://www.heritagemuseum.gov.hk/chinese/main.asp

(文 章允許轉貼,請具作者名字:梁煥松)


[1]

唐滌生哪裡是人才、天才?簡直是鬼才,其所寫的劇本及詞句,真是空前絕後,相信在可見的將來、甚至永久的將來再也找不到、出不了這樣的鬼才了。

我心中另一位鬼才則是金庸。

易明
[引用] | 作者 易明 | 02-05-10 8:47 AM | [舉報垃圾留言]


1946-60年間,寫成400多個劇本,平均一個月寫兩個,嘩!
他業餘還有很多嗜好的呢。

[引用版主回覆] | 作者 Chris | 02-05-10 10:01 AM

[2]

真佩服有舊文學根柢嘅人真係好似醫卜星相乜都得。正如博友易明兄所言:「在可見的將來、甚至永久的將來再也找不到、出不了這樣的鬼才了。」我非常同意,尤其現今嶺南文化受到前所未又嘅嚴重壓迫毀滅,而廣東人或香港人自己又不珍惜,就算再出多一過唐滌生甚或好過唐滌生嘅都唔會有人識欣賞發掘。


[引用] | 作者 賈真 | 02-05-10 10:25 AM | [舉報垃圾留言]


現在有些香港文人爭相用北方土話作為中文正宗,陳雲罵得好。

[引用版主回覆] | 作者 Chris | 02-05-10 12:22 PM

[3] 名牌

展品之中,最令我叫絕的,是展出任劍輝在50年代穿的一雙高跟鞋,是「飛甩雞毛」(Salvatore Ferragamo)牌。原來任姐最愛穿這品牌,哈哈,比今日的時尚淑女早了幾十年呢!

I always admire those people selecting that kind of goods in 40-60 era.an vintage Cartier tanker watch is reflecting a timeless classic.nowaday people look for that kind of items are reflecting their innocency,they know nothing behind the brand.
an good pair of shoes can be weared over 15 years,i once got a "Church" now i'm still wearing it.


[引用] | 作者 wiki | 02-05-10 12:06 PM | [舉報垃圾留言]


我有對Florsheim Quality Imperial,今年第18年了。

[引用版主回覆] | 作者 Chris | 02-05-10 12:20 PM

[4] Re: Chris

聽說他的正職是在麗的呼聲工作呢﹐這樣少的時間還可寫劇本+嚐好﹐那就更厲害了。

PS﹕哇~ 等了大半天才可順利留言呢~

Chris :
1946-60年間,寫成400多個劇本,平均一個月寫兩個,嘩!他業餘還有很多嗜好的呢。


[引用] | 作者 muzikland | 03-05-10 12:51 AM | [舉報垃圾留言]


「麗的呼聲」,那個一個月付幾元的有線廣播電台,一個小木盒收音機.....那時很多家庭都聽不起呢。

[引用版主回覆] | 作者 Chris | 03-05-10 6:29 AM

[5]

文化博物館就在我家旁邊,兼之每天上學時必須經過它,我卻只去過一次…
看來也是時候進去走走了。


[引用] | 作者 Tommy | 03-05-10 1:00 AM | [舉報垃圾留言]


光是享受那寧靜環境已經很好了。

[引用版主回覆] | 作者 Chris | 03-05-10 5:59 AM

[6]

我也喜歡唐的創作,尤以牡丹亭為最.這次回香港一定去看一下.


[引用] | 作者 Du仔和Du姐 | 03-05-10 3:21 PM | [舉報垃圾留言]


起碼半天時間。
樓下書店也有很多東西看的。

[引用版主回覆] | 作者 Chris | 03-05-10 4:11 PM

[7] Re: Chris
Chris : 我有對Florsheim Quality Imperial,今年第18年了。
Florsheim 現在的品質退步了,主要是生產線他遷及QC跟不上。


[引用] | 作者 Leo | 03-05-10 5:32 PM | [舉報垃圾留言]


是的,很多是 Made in India。
產品分幾級,不是Quality Imperial的,不用考慮了。

[引用版主回覆] | 作者 Chris | 03-05-10 7:07 PM

[8]

最近香港五台重播唐滌生的藝術, 由葉紹德介紹註釋, 令我們更加了解唐滌生編寫的劇本, 除詞藻美麗外, 他的口白也是一絕,

名編劇家蘇翁生前曾說過,如果看過(再世紅梅記)的劇本,其他的可以收筆, 很難再有一個劇目比它出色.


[引用] | 作者 April | 05-05-10 12:26 AM | [舉報垃圾留言]


葉紹德也去世了吧。
唐滌生的曲詞,得自元明雜劇很多,「牡丹亭驚夢」、「紫釵記」,有大段「借用」的痕跡。

[引用版主回覆] | 作者 Chris | 05-05-10 4:47 AM

[9] Re: April
April :

再西紅梅記取材自京劇「紅梅閣」,但它比原京劇更為精彩。劇中的曲詞白皆是精品,除尾場結構較鬆散外,整部粵劇一氣呵成,絕無冷場。此劇用上了創新的採用了大量的潮州音樂,LP/CD錄音是娛樂唱片的任白三寶中錄得最好的。
最近香港五台重播唐滌生的藝術, 由葉紹德介紹註釋, 令我們更加了解唐滌生編寫的劇本, 除詞藻美麗外, 他的口白也是一絕,
名編劇家蘇翁生前曾說過,如果看過(再世紅梅記)的劇本,其他的可以收筆, 很難再有一個劇目比它出色.




[引用] | 作者 Leo | 05-05-10 9:53 AM | [舉報垃圾留言]


聽說唱片公司老闆劉東,是音響發燒友。

[引用版主回覆] | 作者 Chris | 05-05-10 12:58 PM

[10] Re: April

再世紅梅記取材自京劇「紅梅閣」,但它比原京劇更為精彩。劇中的曲詞白皆是精品,除尾場結構較鬆散外,整部粵劇一氣呵成,絕無冷場。此劇用上了創新的採用了大量的潮州音樂,LP/CD錄音是娛樂唱片的任白三寶中錄得最好的。


[引用] | 作者 Leo | 05-05-10 9:55 AM | [舉報垃圾留言]


老兄真有研究!

[引用版主回覆] | 作者 Chris | 05-05-10 12:57 PM

[11] Re: 易明
易明 :

唐滌生哪裡是人才、天才?簡直是鬼才,其所寫的劇本及詞句,真是空前絕後,相信在可見的將來、甚至永久的將來再也找不到、出不了這樣的鬼才了。
我心中另一位鬼才則是金庸。



完全同意!

別緻BEE
[引用] | 作者 別緻BEE | 05-05-10 12:47 PM | [舉報垃圾留言]

[12]

唐滌生是一個改編劇高手, 紫釵記原著是53場, 他去蕪存菁濃縮成4小時的粵劇,又不失原來的風采, 蠂影紅梨記本來是得4個場口.但他豐富了劇本, 令人看得津津有味.

牡丹亭驚夢初演時因曲高和寡,票房慘淡, 時至今天, 此劇卻是賣座保証. 正是此一時也彼一時也


[引用] | 作者 April | 06-05-10 12:13 AM | [舉報垃圾留言]


以前的觀眾,一定要看靚衫,睇功架,「牡丹亭驚夢」男女主角一場「幽媾」,台上拉拉扯扯半小時有多,全劇又超過4小時,當時很多人喊悶。
現在的人欣賞水平有進步,不同了。

[引用版主回覆] | 作者 Chris | 06-05-10 4:41 AM