香港新浪網 MySinaBlog
« 上一篇 | 下一篇 »
Chris | 08-05-10, 5:10 AM | 藝術 | (3384 Reads)

「易弁而釵」就是男人穿女裝。

假如男子在日常生活喜歡穿女裝,中文暫時還是稱為「易服癖」,帶有貶意,一般人會認為是變態行為,或會認為其人是同性戀,近年的研究就說不一定,見維基 Cross Dressing 條目,有歷史、社會和心理學上的考究。

觸發我些這篇文章,是近日看了在大陸參加男子歌唱比賽,但以女裝現身的劉著的錄影 :

有關報道在這裡:http://big5.ifeng.com/gate/big5/ent.ifeng.com/idolnews/mainland/detail_2010_05/05/1484927_0.shtml ,不贅了。劉著給歌迷稱為「著姐」,但他堅持自己是男人,不會考慮變性,只是喜歡以女兒身表演。

講到男扮女的表演,香港人最熟悉的,大概是到泰國旅遊時看的「人妖」表演。除了人妖,還有的是百分百的男人,並非同性戀的藝術工作者;他們在現實生活裡娶妻生子,但是在舞台上燈光下,能夠表現得比一般女人還要嬌柔。

以下是已經廣為大眾接受,有很多歌迷的國家一級演員李玉剛,看看這片段:

李玉剛一人能唱男女聲,兩樣都沒有不自然的感覺,扮女人的眼神、表情、身段、動作的溫柔,很多女人都及不上,我是頗讚賞的。大家有興趣的話,可以追看Youtube並列的推薦片段。

男扮女的藝術源遠流長,不用大驚小怪。以前有段時間,朝廷以男女同台演出有傷風化,規定戲班要是全男班或全女班。京劇的梅蘭芳,粵劇的陳非儂(陳寶珠的父親)、千里駒、肖麗章,都是著名的男花旦。

日本的「歌舞伎」(Kabuki) 也是全男班演出,以下請看日本的現代著名男優阪東玉三郎,演出中國崑曲「牡丹亭:遊園驚夢」的杜麗娘角色(演婢女的是中國名旦朱櫻媛):


有人叫劉著做「偽娘」,這個詞原本是日文:nise(偽)musume(娘)。近年日本秀男扮美女的風氣很盛,有偽娘為角色的小說和動漫,有用偽娘為服務員的餐廳酒吧,還有專題電視節目:

有關偽娘的報道:

http://www.chinareviewnews.com/doc/1011/9/9/6/101199682.html?coluid=0&kindid=0&docid=101199682

新浪也有一個以偽娘為專題的網誌:九巴共和國の大中華女裝少年同好會

(文章允許轉貼,請具作者名字:梁煥松)


[1]

偽娘,日文有更簡便的稱呼:「男の娘」算是近年冒得很快的「潮流」。不少雜誌也有教「男生」如何「扮靚」。當然不至於「女裝」,而是偏向中性。

關於歌舞伎,日本有本漫畫叫「國崎出雲の事情」,正是以「男扮女裝」在台上演劇的有趣故事。其實中國的舞台也是女角男扮,可是看看日本,觀劇的群眾與中國比較,數量也差太遠,真不會重視傳統。

回正題,扮女裝,其實可以視為另種品味。一如兩晉的士人,流行女裝,如潘安正正是其中之一。如此一想,亦是「中國傳統」了www

馮友
[引用] | 作者 馮友 | 08-05-10 8:18 AM | [舉報垃圾留言]


兩晉名士,傅粉沐香,也是一種「偽娘」風。
看到有個日本偽娘 "Kyoko",著了女裝在街上走來走去,拍了短片上載Youtube,還註明我就是這樣,不喜歡看的請離線。

[引用版主回覆] | 作者 Chris | 08-05-10 8:27 AM

[2]

以前日本的澤田研二也很姣,Boy George更厲害。


[引用] | 作者 readandeat | 08-05-10 8:34 AM | [舉報垃圾留言]



澤田研二只是化妝,唱歌時也是以男人身分來演繹。
華人藝人費玉清穿男裝,但專唱女人歌,情深款款,粉絲也眾。
年輕的Boy George扮起來像波姬小絲,近年犯官非出庭,樣子是個中年光頭佬,很醜。

[引用版主回覆] | 作者 Chris | 08-05-10 8:47 AM

[3]

想到電影杜絲先生。


[引用] | 作者 Raymond | 08-05-10 12:24 PM | [舉報垃圾留言]


還有Mrs Doubtfire, Victor Victoria.....

[引用版主回覆] | 作者 Chris | 08-05-10 1:02 PM

[4]

我覺得那女評判有點兒過份了吧,
一直打斷別人演唱,
至少也應該讓他唱完吧.


[引用] | 作者 ARYIP | 08-05-10 1:02 PM | [舉報垃圾留言]


問了讓人家唱完才問嘛,這麼兇巴巴的!

[引用版主回覆] | 作者 Chris | 08-05-10 1:21 PM

[5]

倒令我想起往事來。
剛升上中一時,班中有個同學,天生的肢體柔弱、笑起來很甜的,動作也溫溫柔柔的。
只是我的學校是天主教的全男校。有時我想,天主做他做得一半一半,所為何事呢?

i-Joel
[引用] | 作者 i-Joel | 08-05-10 7:04 PM | [舉報垃圾留言]


人有各式各樣,聽其自然,大方包容可也。

[引用版主回覆] | 作者 Chris | 08-05-10 9:25 PM

[6] 李玉剛

網上資料,李玉剛女相,左面較俏美.

kfseto
[引用] | 作者 kfseto | 08-05-10 8:14 PM | [舉報垃圾留言]


記得張國榮表演過一次,左右分開是男女裝,一時以一邊向著觀眾,唱歌跳舞,很出色。

[引用版主回覆] | 作者 Chris | 08-05-10 9:27 PM

[7]

我小時候,有一套卡通片叫機甲創世紀
其中一個男角一頭長紫髮,表面身份是女歌手
真身是男性

也許是最早接觸男扮女的經驗了
當時又覺得很自然,沒有甚麼大不了


[引用] | 作者 黑人 | 08-05-10 8:54 PM | [舉報垃圾留言]


任劍輝,凌波女扮男,都幾十年啦。

[引用版主回覆] | 作者 Chris | 08-05-10 9:28 PM

[8]

純粹個人意見,藝術表演,我覺無所謂,如對方演技、妝身、表情、歌喉不錯等更值得欣賞。但講到現實生活中如有此類偏好,就絕非我杯茶。


[引用] | 作者 賈真 | 09-05-10 4:54 PM | [舉報垃圾留言]

台上台下兩個人。
李玉剛以真面目接受訪問時,是沒有多少女兒態的。

[引用版主回覆] | 作者 Chris | 09-05-10 8:14 PM

[9] 李玉刚、范 小宁

李玉刚、范 小宁
http://v.youku.com/v_show/id_XODEzODk2NjA=.html
http://v.youku.com/v_show/id_XODMyMDE5ODg=.html


[引用] | 作者 kfseto | 11-05-10 5:03 PM | [舉報垃圾留言]


謝提供!

[引用版主回覆] | 作者 Chris | 11-05-10 7:51 PM