喔,這個網在香港一些討論區上也有他本人介紹過,真是獲益良多。

這人真有心~

我的口音也很重呢，有空要好好看看，勤加練習才行，哈哈，要不要象my fair lady裏那樣練呢？

未睇d片，已經諗起 — 死火，我成日鬧兩隻衰狗"Bed" Boy!

桂小五郎 :
喔,這個網在香港一些討論區上也有他本人介紹過,真是獲益良多。

Oasis :
這人真有心~

xiaohua :
我的口音也很重呢，有空要好好看看，勤加練習才行，哈哈，要不要象my fair lady裏那樣練呢？

笨爸 :
未睇d片，已經諗起 — 死火，我成日鬧兩隻衰狗"Bed" Boy!

呢個係我母校教既"stupid"英文老師黎...又一個貼錢買難受既人辦 (笑)

蟲 :
呢個係我母校教既"stupid"英文老師黎...又一個貼錢買難受既人辦 (笑)

我正確地讀cat,被人話我讀錯tim呀,那人話,唔係cet嗎?
在香港講英文,要入鄉隨俗

未睇Youtube.
但係好多鬼佬話我D香港+澳洲音英語=cute.
唔鬼改lu,我寧願cute.
BIG SMILE :)
口音ni D 野,順其自然啦,文法同誠意已經足以溝通罅.
丫,仲有,o甘D Canadian, American, Australian, South African, Malaysian, Indian, Fijian, Welsh, Irish...英語發音又點計先?
有趣!

佢都算難得~  香港人點刻意改口音都未必完全可以改到~ 天生嘛~ 不過最重要係可以溝通得到先係重點呀~

Miranda :
我正確地讀cat,被人話我讀錯tim呀,那人話,唔係cet嗎?
在香港講英文,要入鄉隨俗

靚靚 :
未睇Youtube.
但係好多鬼佬話我D香港+澳洲音英語=cute.
唔鬼改lu,我寧願cute.
BIG SMILE :)
口音ni D 野,順其自然啦,文法同誠意已經足以溝通罅.
丫,仲有,o甘D Canadian, American, Australian, South African, Malaysian, Indian, Fijian, Welsh, Irish...英語發音又點計先?
有趣!

維珍航空 :
佢都算難得~  香港人點刻意改口音都未必完全可以改到~ 天生嘛~ 不過最重要係可以溝通得到先係重點呀~

我覺得呢個老師真係好大無為。佢竟然肯喺網上做義工老師，教我哋eng好難得ar﹗

我也有看那些有聲短片,真的很有用呀,很想在會考前改善英語口音,
可惜的是,教我們這些口音的人正是我們的老師,也不知道跟不跟正統的口音好,例如"rectangle"這字,老師也不會讀正音,真疑惑呢~~~

TH = D/F (THING=FING; THAT=DAT)
其實真的很容易鬧笑話(因為我也曾鬧過不少),
而我覺得香港人比台灣及日本人幸運,
因為似乎國語及日語的口音,比廣東話更難撇除.

我有時間一定看完所有web video.
我不介意人地話我講英文有香港音,因為我出生,成長和教育都在香港,有香港音唔出奇,最重要是同外國人溝通明白就得啦.話之佢英國,美國或...口音
Communication is important point for us !!!!!!!!!!!!!

苦樂共賞 :
我覺得呢個老師真係好大無為。佢竟然肯喺網上做義工老師，教我哋eng好難得ar﹗

meko :
我也有看那些有聲短片,真的很有用呀,很想在會考前改善英語口音,
可惜的是,教我們這些口音的人正是我們的老師,也不知道跟不跟正統的口音好,例如"rectangle"這字,老師也不會讀正音,真疑惑呢~~~

moss :
TH = D/F (THING=FING; THAT=DAT)
其實真的很容易鬧笑話(因為我也曾鬧過不少),
而我覺得香港人比台灣及日本人幸運,
因為似乎國語及日語的口音,比廣東話更難撇除.

露絲陸 :
我有時間一定看完所有web video.
我不介意人地話我講英文有香港音,因為我出生,成長和教育都在香港,有香港音唔出奇,最重要是同外國人溝通明白就得啦.話之佢英國,美國或...口音
Communication is important point for us !!!!!!!!!!!!!

chris :
蟲 :
呢個係我母校教既"stupid"英文老師黎...又一個貼錢買難受既人辦 (笑)

唔明wor...

他是我母校的前英文老師，尊職教中五及中七英文，現在伯明翰大學讀master，花這麼多時間弄短片給人罵，是不是＂貼錢買難受＂？

stupid->跟據某高宫的話，教師們＝stupid XD

蟲 :
chris :
蟲 :
呢個係我母校教既"stupid"英文老師黎...又一個貼錢買難受既人辦 (笑)
唔明wor...

他是我母校的前英文老師，尊職教中五及中七英文，現在伯明翰大學讀master，花這麼多時間弄短片給人罵，是不是＂貼錢買難受＂？
stupid->跟據某高宫的話，教師們＝stupid XD

呵呵，讀書人就有這股傻勁。

haha~係呀~去飲野一般會先以英語溝通, 有d人行過黎搭嗲會一聽會知係香港人~hahaha~又唔好意思講, 問, you come from? 佢地話 hong kong ~, "咦~我都係喎!" 講番廣東話~hahaha~自己聽到香港口音會覺得好親切~但當然, 外國人聽可能會唔明~

Cherrie :
haha~係呀~去飲野一般會先以英語溝通, 有d人行過黎搭嗲會一聽會知係香港人~hahaha~又唔好意思講, 問, you come from? 佢地話 hong kong ~, "咦~我都係喎!" 講番廣東話~hahaha~自己聽到香港口音會覺得好親切~但當然, 外國人聽可能會唔明~

我要練習先得,.

dd :
我要練習先得,.

這位年輕老師真的得有心。

有感而發的題外話，會寫很多，見笑了。

英語是non-native speakers較native speakers多的語言。愚見認為過於執著學習英國腔與死抱香港音而感自豪沒有很大的分別。

早前看到這篇文章，對這段特別印象深刻： As a simplified form of global English emerges, the diverging forms spoken in Britain and America could become no more than local dialects - two more Englishes alongside the Singlish spoken in Singapore or the Taglish spoken in the Philippines. A native speaker of English might need to become bilingual in his own language to converse with other speakers of global English.

很個人的取向與態度，只要能溝通而不是唸錯，口音沒有十惡不赦的罪名一定要去「洗脫」。推崇其中一種英語方言發音，潛意識就是製造尊貴、優越。David Crystal的The Encyclopedia of the English Language中也輯錄了不少剪報，其中一段提及原藉英國北部的老翁移區南方，口音常遭人恥笑，結果因為承受不了壓力而自殺了。

我想，我們除了要學習正確而盡量少引起誤會的發音外，更進一步的動作是也該學習其他方言的特式而採納包容的態度，而不是笑人或自笑。

***

寫了這麼多，也到自家部落貼貼。:)

aulina :
這位年輕老師真的得有心。 有感而發的題外話，會寫很多，見笑了。英語是non-native speakers較native speakers多的語言。愚見認為過於執著學習英國腔與死抱香港音而感自豪沒有很大的分別。 早前看到這篇文章，對這段特別印象深刻： As a simplified form of global English emerges, the diverging forms spoken in Britain and America could become no more than local dialects - two more Englishes alongside the Singlish spoken in Singapore or the Taglish spoken in the Philippines. A native speaker of English might need to become bilingual in his own language to converse with other speakers of global English. 很個人的取向與態度，只要能溝通而不是唸錯，口音沒有十惡不赦的罪名一定要去「洗脫」。推崇其中一種英語方言發音，潛意識就是製造尊貴、優越。David Crystal的The Encyclopedia of the English Language中也輯錄了不少剪報，其中一段提及原藉英國北部的老翁移區南方，口音常遭人恥笑，結果因為承受不了壓力而自殺了。我想，我們除了要學習正確而盡量少引起誤會的發音外，更進一步的動作是也該學習其他方言的特式而採納包容的態度，而不是笑人或自笑。***寫了這麼多，也到自家部落貼貼。:)

Aulina,
久聞大名，我也有時到妳的Blog學習的。
學外語，要學得好當然不易，我想和做人的一般原則一樣，是儘量做得好，但同時要「嚴於律己，寬於責人」。

即是他人講不正，不要笑人、看不起人。尤其是在當今Globalisation的大氣候之下。

英國的傳統是口音代表了出身和社會地位，近年也比較沒那麼「封建」了。

有語言學家比較女王這59年來的說話，發覺她的「正統英國音」也逐漸「平民化」了不少。

!^_^ 見笑呀...

"「嚴於律己，寬於責人」"這句好，讓我先抄下（真的不學無術，古文根基全無...）

平民化那篇我好像有有讀過呢。我常想傾向於學術派的看這些會會心微笑，不知道十來歲看我們的「老餅」自語會不會有點想扁我們。:)

chris :
Aulina,久聞大名，我也有時到妳的Blog學習的。學外語，要學得好當然不易，我想和做人的一般原則一樣，是儘量做得好，但同時要「嚴於律己，寬於責人」。
即是他人講不正，不要笑人、看不起人。尤其是在當今Globalisation的大氣候之下。
英國的傳統是口音代表了出身和社會地位，近年也比較沒那麼「封建」了。
有語言學家比較女王這59年來的說話，發覺她的「正統英國音」也逐漸「平民化」了不少。

aulina :
!^_^ 見笑呀...
"「嚴於律己，寬於責人」"這句好，讓我先抄下（真的不學無術，古文根基全無...）
平民化那篇我好像有有讀過呢。我常想傾向於學術派的看這些會會心微笑，不知道十來歲看我們的「老餅」自語會不會有點想扁我們。:)

欣賞他的熱誠。多謝分享！

xiao zhu :
欣賞他的熱誠。多謝分享！

Swa his blog and his taping. A really patient and hard working young teacher. Have you seen one of the episodes about diphthongs? That's what I did in dissertation...just a bit happy to see others are aware of the problem. Thanks for the sharing.

cyung :
Swa his blog and his taping. A really patient and hard working young teacher. Have you seen one of the episodes about diphthongs? That's what I did in dissertation...just a bit happy to see others are aware of the problem. Thanks for the sharing.

曾聽老師說過，唸orange juice似乎可以辨得出香港口音
不過不會都適用就是了：)

Melinda :
曾聽老師說過，唸orange juice似乎可以辨得出香港口音
不過不會都適用就是了：)

wa...佢好有心機呀,我都有唔少口音問題,有d真係改唔到囉,我會努力睇哂佢教既野,hoho
但唔知係我好彩定係我遇到的外國人勁,咁耐以來只有一個新加坡朋友話唔太明我講既英文(其實我都唔多明佢既新加坡口音英文),一般上我都未試過比人問"sorry?pardon?"
但我又好肯定自己咬音唔係所有都夠準呢

魚魚 :
wa...佢好有心機呀,我都有唔少口音問題,有d真係改唔到囉,我會努力睇哂佢教既野,hoho
但唔知係我好彩定係我遇到的外國人勁,咁耐以來只有一個新加坡朋友話唔太明我講既英文(其實我都唔多明佢既新加坡口音英文),一般上我都未試過比人問"sorry?pardon?"
但我又好肯定自己咬音唔係所有都夠準呢